Серия 1.Приезд Гектора. - Hector’s Arrival.

 

Серия 2. Гектор делает покупки. -  Hector Goes Shopping.

 

Серия 3.У Гектора свидание. - Hector Has a Date.

 

Серия 4. Гектор ищет работу. - Hector Looks for a Job.

 

Серия 5. Рождение звезды. - A Star Is Born .

 

Серия 6. Бриджит выигрывает в лотерею. - Bridget Wins the Lottery.

 

Серия 7. Близнецы. - The Twin.

 

Серия 8. Кузина домовладелицы. -  The Landlady’s Cousin.

 

Серия 9. Работа для парней. - Jobs for the boys.

 

Серия 10. Протест Энни. - Annies Protest.

 

Серия 11. Время отдыха. - Holiday Time.

 

Серия 12. Сумасшедший футбол. - Football Crazy.

 

Серия 13. Свадьба в воздухе. - A wedding in the air.

 

Серия 14.Изменения. - Changes.

 

Серия 15. Вышибала. - The Bouncer.

 

Серия 16. Дядя Ник. - Uncle Nick.

 

Серия 17. Кибер Напряжение. - Cyber Stress.

 

Серия 18. Квитанция. - Just the ticket.

 

Серия 19. Битва Кунг-фу. - Kung Fu Fighting.

 

Серия 20. У каждой собаки есть свой день. - Every dog has its day.

 

Серия 21. Артисты. - The Entertainers.

 

Серия 22. Преследование в Хэллоуин. - Haunting at Halloween.

 

Серия 23. Правда или желание. - Truth or Dare.

 

Серия 24. Пилот Ник. - Pilot Nick.

 

Серия 25. Искусство.- Art.

 

Серия 26. Алиби. - Alibi.

 

Серия 27. Вы можете Жить Без …? - Can You Live Without … ?

 

Серия 28. Рождество. - Christmas.

 

Серия 29. Кемпинг. - Camping.

 

Серия 30. Разбитая любовь. -  Love Hurts.